「小花Blog」2019-07-18 【好狗命系列】好朋友

Mari’s Life

公演也過了一半,終於進入後半段了DASH!

和一直守護著樂屋的拉比太廣宣部長合照ウシシ

我們是好朋友吧ドキドキ

NEW「Love. for you 永遠に~」

youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official


本日翻譯:艾樂芬

又是只羨小狗不羨仙的一篇貼文啊啊啊~orz

「小花Blog」2019-06-20 【好狗命系列】徹子的房間

Mari’s Life

早安😃

「徹子的房間」明天終於要播出了!

2019年6月21日(五)12:00~12:30 朝日電視系列
「徹子的房間」

就是明天!

和中井美穗桑還有廣宣部長拉比太一起登場ニコニコ

請大家務必觀賞唷爆笑

敬請期待!


NEW「Love. for you 永遠に~」

youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official


本日翻譯:艾樂芬

拉比太也在IG上發文了(而且照片還不一樣!):

「公告‼️6/21(五)12點起,我在『徹子的房間』也有演出唷!要記得看捏🎵」

感謝拉比太告訴我們,什麼叫做真正的狗生勝利組(對,就是比人生勝利組還威的意思orzorzorz)

「小花Blog」2019-06-02 【好狗命系列】充電

Mari’s Life

和拉比太廣報部長約會❤️

用拉比太帶來的滿滿療癒之力充電中?

對了,拉比太君居然也開了instagram!

請大家務必去看看おねがい

帳號是lappy444

音譜

NEW「Love. for you 永遠に~」

youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official


本日翻譯:艾樂芬

是說花女王終於正式公布拉比太的IG帳號了!這也讓「只羨小狗不羨仙」的境界(或是怨念?)又提高了一層啊啊啊~(被劈)不過這裡的照片不只有拉比太,有時也會冒出花女王(如下):

臣民們~趕快訂閱起來吧~

「小花Blog」2019-04-20 【好狗命系列】啊〜好幸福(o^^o)

Mari’s Life

對我傳達滿滿的「愛妳愛妳ドキドキラブ

 

啊〜至高無上的幸福ラブ

我也超愛拉比太君照れ


NEW「Love. for you 永遠に~」

youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official


本日翻譯:艾樂芬

臣民表示:已經不知道要說什麼惹~現在投胎當小狗還來得及嗎?(爆)
另有臣民表示:可能附身還比較快(喂!)

 

「小花Blog」2019-04-18 【好狗命系列】看起來心情很好

Mari’s Life

因為看起來心情太好了,就忍不住ニコニコ

今天很溫暖呀。

即使說最近很溫暖,但有時風吹來很冷,總覺得不能安心……

但今天應該沒問題(^^)

 

現在起開始稽古。

終於能和黑天使碰面了。因為之前稽古時都沒遇過別人,所以有點開心?


NEW「Love. for you 永遠に~」

youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official


本日翻譯:艾樂芬

話說看了今天的花女王網誌後……

飯A:這隻小狗上輩子一定救過小花全家。
飯B:我覺得拉比太上輩子拯救過世界。

總之拉比太你上輩子到底是做過多少功德啦!(喂)

「小花Blog」2019-03-23 【好狗命系列】工作中

Mari’s Life

現在工作中。

身為廣報部長,因為是工作中,請不要跟我搭話汪犬

專心。

 

by 拉比太

 

PS. 花總命幫大家回顧一下前回拉比太工作的樣子:
「小花Blog」2019-02-27 【好狗命系列】工作中

 


NEW「Love. for you 永遠に~」

youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official


本日翻譯:艾樂芬

翻譯君:狗的畫面居然比人大……orz,是說小花穿這麼美,也來張正面照呀~
某V:真的~廣報部長你鏡頭是不是也太遠?(被揍)

 

「小花Blog」2019-02-27 【好狗命系列】工作中

Mari’s Life

今天在事務所開討論會キラキラ

拉比太廣報部長,盡責地工作中。

從門鈴叮咚響起的瞬間直到客人出現的迎接流程十分完美。

這樣的身影令人感動目

好棒!

 


NEW「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official


本日翻譯:艾樂芬

在熱鬧的飯瞇結束過後,花女王又回到了平日充滿冷凍宅配食物&可愛小狗的生活中,真是可喜可賀~(被劈)

「小花Blog」2019-01-25 【好狗命系列】昨天是生日!

Mari’s Life

雖然晚了1天,昨天是我們的拉比太公關經理的生日?

超喜歡超喜歡,喜歡到受不了的的拉比太醬ラブ

已經8歲囉クラッカー

各位,今後也請多多照顧拉比太公關經理おねがい

 


NEW「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official


本日翻譯:艾樂芬

 

光看標題以為女王生日怎麼這麼快就到了,時間也過得太快了吧!(爆),仔細一看才發現是拉比太的生日orz。是說8歲也是中年大叔的年紀惹……可照片裡拉比太你的眼睛在看哪邊!!是在偷瞄___嗎?年紀有了就不要太血氣方剛比較好唷~(被劈成焦炭)

「小花Blog」2018-12-24 【好狗命系列】今天和超喜歡的這位一起

Mari’s Life

今天是寒風呼呼的一天?

嗯〜好冷

 

但和這位在一起,身心都變暖和了

拉比太君ラブ

和拉比太廣報部長約會❤

超〜喜歡ラブ

寒冷的天氣好像還會持續下去,所以大家要小心別感冒呀おねがい

 


本日翻譯:艾樂芬

 

花女王祝大家耶誕快樂囉~(心)
話說看到「約會」兩字嚇一跳,仔細一看原來是跟花飯最羨慕的拉比太君啊~(安心)
但這隻小狗真的是很好命啦!(咬手帕)

「小花Blog」2018-12-03 【好狗命系列】試戴看看

Mari’s Life

 

因為收到可愛的針織帽,試戴看看……或說是讓牠試戴看看:)

拉比太公關經理

奇蹟的一張。

之後瞬間就脫掉了…

(抱歉呀?拉比醬?‍♀️)

 

因為牠平常沒有穿衣服的習慣。

以前,如果在冷天裡散步,一起來散步的同伴會說「哎呀,光著身子很冷吧〜」。

 

從總是穿著衣服的人看來,就像是裸體一樣?

 

雖然是很可愛啦?

 


本日翻譯:艾樂芬

久違的「好狗命」……不,是「可愛的拉比太君」系列又出現啦!

是說拉比太你這頂毛帽也挺可愛的呀~如果是花女王親自幫忙戴上還不要的話,後面排隊的人可是有非~常~多~der(被劈)