「小花Blog」2019-09-04 被療癒了

Mari’s Life

睽違已久^_^

沒~有其他人爆笑

感覺我很喜歡擺這個POSEニコニコ

夕陽好美✨


NEW「Love. for you 永遠に~」

youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official


本日翻譯:艾樂芬

臣民:(敲碗貌)說好的清涼養眼照呢~
女王:向來沒這種東西(爆)
臣民:欸~那飯的福利呢?
女王:本女王的度假時間裡當然沒這種東西(爆),而且你們公演出入待時不是一個個都拿到簽名了嗎?
臣民:可是……
女王:連那個都不要就都沒啦~再吵就把福利都給拉比太
(臣民頓時安靜)(全文完)

【折井理子blog】2019-06-20 伊莉莎白大人

折井理子のKEEP ON SINGIN’ 

伊莉莎白大人!
2019年06月20日

昨天(譯註:6/19)去看了《伊莉莎白》。

居然是第二列!
離舞台非常近,大家的表情都可以看得一清二楚!
上次跟上上次我也有演出,所以覺得很懷念。
這次有些小小的改變,感覺很新鮮!!

從開場起就感動不已。
自己演出時,總很想坐在觀眾席看看,
作品傳達出的世界觀真的很美!!
好棒~!!

成河桑飾演的魯契尼開啟整個故事的感覺,和他瘋狂的一舉一動。
芳雄桑令人震撼的帥氣,還有花桑的楚楚動人!!
我好愛《伊莉莎白》!

隨著故事進展,伊莉莎白內心的變化、
還有她有多渴望自由;
死神閣下墜入情網的瞬間,以及那股壓倒性的氣場和焦慮,牢牢抓住劇場觀眾的心;
而魯契尼身為故事的推動者,從他活著的時候,到以故事最後段中心人物的身分返回故事中的樣子,
真的都能感同身受,而且很感動。

我愛《伊莉莎白》!
要刷第二次啦!笑

從以下開始,就是滿滿的照片囉!!


跟飾演伊莉莎白的花總まり桑合照!
這是在我不知該如何傳達對花桑的喜愛而莫名哭泣後拍的。笑笑
拍照時還拿著Me-ko!(譯註:Me-ko是折井理子喜愛的羊咩咩布偶,經常跟著折井到處跑)
溫柔又可愛,根本是

然後是飾演死神的井上芳雄桑!
在音樂劇《憨第德》(譯註:由知名音樂家,也是《西城故事》作曲者Leonard Bernstein於1956年寫的作品。井上在2010年的帝劇版飾演主角)中,我演的角色是芳雄桑飼養的羊,所以Me-ko好像也把芳雄桑當成主人呢。

但因為現在芳雄桑是黃泉的帝王,大概連羊的性命都會奪走吧。
住手啊咩——!!

接著是成河桑!


整體來說,就算只是小小的動作,也會配合周圍卡司而變化,
思想也很開明,一言以蔽之,就是尊敬。

還有這次公演,我想我是第一次在魯契尼最後從死神手上拿到凶器時哭了起來,不知道為什麼會這樣。
我想是因為我了解到,在《伊莉莎白》這個敘事性舞台上四處奔走、讓觀眾開始漸漸愛上的魯契尼,那份壓倒性的孤獨感。

這個舞台的主角一直都是伊莉莎白,而魯契尼雖然始終站在台上,但誰都不喜歡他。
希望自己被認可、希望有人看見自己的存在,所以當魯契尼從死神手上拿到凶器時,感覺他有種「終於輪到我出場了!」的狂喜。
唯有如此,他才能確定自己是有人愛的,這實在是太悲傷、太可憐了,讓我忍不住掉下淚來。
感覺好像無意間窺視到,那種和社會案件犯罪者相同的、類似內心陰暗面的東西,因而突然被拉回現實世界一般。

靈魂的孤獨。
寫得很難懂,真是抱歉。

再來是!


飾演美人魚的美麗桑!(譯註:内田美麗,為寶塚95期月組男役OG,在團的藝名是麗奈ゆう)
Miretan(譯註:美麗的愛稱)真是越來越美了!

大家都很寵Me-ko時,


來了一個很誇張的傢伙!!
七瀬りりこ。(譯註:宙組93期娘役OG,以善歌聞名,這次主要演的角色是Sisi的家庭教師)
雖然感謝她幫我拿票,但真是個很有事的傢伙!
Me-ko都被壓到變形了!
不可原諒咩——!


山田裕美子醬(譯註:山田裕美子是前雪組娘役夢華あやり,88期生)也是,也不來幫忙一下,真是太讓人驚訝惹!
不幫忙就算了,還在旁邊拍照!
而且一開口就說:「Me-ko瘦了捏!」笑笑!!
如果是說我本人,那倒還蠻高興;但Mei-ko被這樣說,不知為何就覺得很悲傷。
是不是應該去看一下專治布偶的醫生比較好啊。
真煩惱。


左起是松田未莉亜桑、七瀬りりこ桑、真瀬はるか桑(譯註:真瀬是花組92期男役OG,這次主要演的角色是精神病院中的假Sisi)、池谷祐子桑!
大家都很讚!

以上就是關於《伊莉莎白》的部落格文咩~

明天見!

 

PS. 折井也在自己IG上貼出當天到樂屋的照片:

「久違的IG!
花桑抱著Me-ko讓我拍照了!我愛伊莉莎白!」

介紹一下:

折井理子是東京中野區出身的音樂劇演員。演過的知名角色包括《悲慘世界》的Cosette,此外也演過2011年版的《Dracula》,目前擔任第一屆的中野區觀光大使。

折井從小就喜歡唱歌跳舞,小學時代寫暑假作業的時候,還把自己作詞作曲的作品也寫進去。但她之所以對音樂劇產生興趣,是因為小學6年級時她參加芭蕾舞發表會,但爸爸有事未能前來觀看;為了表示歉意,爸爸送她一張四季劇團《美女與野獸》的票,結果看完後她就迷上音樂劇了XD。

不過折井家族真正有來頭的人,是折井理子的祖父,折井日向。折井日向是日本知名大型鋼鐵公司「日本鋼鐵」(JFE)前身「日本鋼管」的前任董事,在日本二戰後的經濟高度成長時期中,對研究與改善日本勞資關係做出重大貢獻,被喻為促進日本勞資關係的第一人,還因此獲得日本政府頒贈旭日章以表彰其功勞。

或許是遺傳了祖父的認真精神,折井理子現在不僅定期舉辦年度演唱會,在2007年開設個人部落格「折井理子KEEP ON SINGIN’」後,更是每天都寫網誌,從不缺漏;對社群網站貼文底下的回應也會一一回覆,認真經營自己的精神真的很讓人佩服呢!