「小花Blog」2019-10-04 小藍花

Mari’s Life

偶遇美麗的小藍花,就忍不住拍了照おねがい

美麗的花療癒了我おねがい

 

(註)今天的美麗小藍花芳名「藍雪花」(blue plumbago),又名藍花丹、花繡球、藍茉莉、玉碧蓮、藍花丹藍、藍花磯松等,學名Plumbago auriculata Lam.,是原產於南非的多年生常綠灌木,花期在6到9月和12月到4月;重點是……台灣很多地方有種!大家不妨在住家附近或到花市尋寶。


NEW「Love. for you 永遠に~」

youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official


本日翻譯與註釋:艾樂芬

感謝植物專家翻譯君提供小藍花的相關資訊~對塚飯來說,提到「小藍花」這三個字就分外親切啊XD。因為腦中馬上就會浮起花女王也演過的寶塚名劇《泡沫之戀》(うたかたの恋)開頭,魯道夫形容瑪麗的旋律:「濡れた草の中の 青い小さな花    それはあなた それはあなた それはあなた~」(在濡濕草叢中的小藍花~那就是你~就是你~就是你~)(喂)