「小花Blog」2020-04-03 昂首向前

Mari’s Life

打開窗戶就能聽到鳥叫聲

無論何時黎明都會到來,太陽也依舊升起。

像沐浴在陽光下這樣理所當然的事情,要好好珍惜、

心存感激。

此刻,要珍惜這瞬間。

無論如何都要向前看,昂首向前。

(註)花女王聽到的鳥鳴,開頭就出現一直延續到最後的是聒噪的麻雀;中間穿插那段聲音婉轉的鳥鳴應該是日本樹鶯(Japanese bush warlber),學名Horornis diphone,而日文名ウグイス就是由叫聲而來。


NEW「Love. for you 永遠に~」

youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official


本日翻譯與註釋:艾樂芬

沒想到翻譯君連鳥叫聲都找出來了!!只有佩服到五體投地的份啊orzorzorz

請花女王保重身體,臣民們也會謹守女王的話,無論何時都會珍惜當下、昂首向前。(心)