[楊淑美] 讓美好的歌聲跨越國界-楊老師訪談之二

[獨家!]

繼上一回的訪談之後,這回來聽聽楊老師說什麼 🙂

Q  : 豐厚的教學功底及您的演出經歷(西貢小姐),加上您與日本寶塚和舞台劇深厚的 淵源,想必眾人都非常期待老師的新書,針對本次新書的出版,是不是能請老師跟大家分享一下您的心情,好比說籌備的過程,怎麼選定題材…等等。此外,老師對於首本新書問世,有什麼樣的期待 ?

楊 :   我希望在本書中所提供的技巧, 不但能輔導已經有基礎的人, 同時也能啟發及幫助喜歡唱歌而尚未接觸過專業課程的人。我花了些時間去思考, 結合基本技巧中的呼吸, 發聲及最終完整的唱一首歌的最佳方法, 我希望學習者能放輕鬆並學習欣賞自己的聲音。希望這本書和DVD能夠引導初學者如何開始學習唱歌,同時也為專業演員提供舞台音樂劇的歌唱技巧, 而不會過度的拉扯嗓子(註1)。

—————————————————————————————————-

嚴格的寶塚生徒的生活,楊老師的母親曾經笑著說,跟台灣的服兵役一樣阿,寶塚時期的磨練造就了老師堅毅,憑著這樣的精神,不但得到英國的名製作人們的青睞,同時渡過七個月的試鏡,連續在倫敦演出兩年的西貢小姐(1989年首演版本喔)

西貢小姐

MissSaigonPoster

首演在倫敦West End的 Theatre Royal, Drury Lane,演了10年。20014年的時候為西貢小姐的25周年紀念,因此 2014.9.20-2016.2.27 在倫敦的Prince Edward Theatre固定演出。2014/09/22的時候有安排原班底重新登台,就我淺薄的記憶,楊老師有回去參與。

WIKI

Miss Saigon Official Website

     ======阿星不負責任註記與後記==================

所有的訪談都是以英文進行,有些字詞英文看著很懂,中文翻了怪怪 XD。所有的內容,經過再三中文英文日文夾雜討論,並對照手上所有的雜誌,書籍與網路資料後呈現的。

註1 , 綜合老師一直以來的訪談,應該是指”自然的”發出聲音,利用學習過的方法,不要硬扯著嗓子唱歌,唱久了除了非常損傷,也同時讓演唱者自己越來越不開心吧。…..我想….大概就是一種…如果沒有改裝就不要硬催油門,不然會縮缸…然候經過反覆塘缸之後,車就爛了。  ((會不會越解釋越糟糕…我剛是用歐兜賣在比喻……))

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *