「小花Blog」 2017-09-07 與樂隊一同排練

Mari’s Life

稍早與一路桑演唱會的樂隊一同排練了!

明天就要登場啦(๑>◡<๑)

不知為何覺得有點焦慮呢(啊~)

嗯~好緊張的感覺喔(汗)

然後今天開始Lady Bess的排練(呼)

遇到跟我不同天表演的瞳子(安蘭けい),所以來張三人合照:)

—本日翻譯,以下通篇說明: V———-
一路真輝35周年演唱會資訊請見:http://www.tohostage.com/ichiro35.html
【東京場】9/8(五)-9/10(日),日比谷Theater Crea(シアタークリエ)
票價:10,000円
特別來賓:
9/8(五)19:00-花總まり
9/9(六)14:00、18:30-中川晃教
9/10(日)14:00-安蘭けい

【大阪場】9/17(日)17:00,Sankei Hall Breeze(サンケイホールブリーゼ)
票價:10,000円
特別來賓:安蘭けい

 

而在一路桑前一天的部落格貼文(標題:演唱會)中,也提到小花會來彩排的事情,這裡稍微翻譯一下:

「《馴悍記》結束,一邊跟《特洛伊戰爭不會開打》的劇本奮鬥,一邊跟堆積如山的演唱會曲譜苦戰,時間就這樣咻一下地過去( ̄□ ̄;)!!,演唱會居然,居然後天就要正式開場了啊!!

不知為何一點實際的感覺都沒有,就是一心一意向前衝啊!

在這樣的日子中,前幾天因為安蘭けい醬來排練,現實感就這樣整個沸騰起來(笑)
只要瞳子醬待在排練場,就覺得鬆一口氣!

瞳子ー!
真的是超喜歡你的。

……(中間省略)小花明天就能見到面了!好期待!」

 

話說今天就是一路桑演唱會東京場的初日了,祝一路桑與花女王一切順利啊~有去看的朋友方便的話,可以來分享一下心得唷~

 

註:《特洛伊戰爭不會開打》(The Trojan War Will Not Take Place)

法國劇作家Jean Giraudoux於1935年推出的作品,後於1955年被翻譯為英文劇本《猛虎臨門》。描述特洛伊軍指揮官,也是特洛伊人皇太子的Hector一心一意避免與希臘人開打,極力維持和平,勸說弟弟Paris放棄希臘絕世美女Helen,卻終究功虧一簣的故事。

想了解特洛伊戰爭究竟是怎麼一回事,請見維基百科:特洛伊戰爭

 

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *