「小花Blog」 2018-07-04 便當

Mari’s Life

 

今天有兩場公演

只要一天公演兩場的時候,我就會自己帶便當^^
但是這次公演,一天演出兩場的時候出奇地多呢,
這麼一來要購物就很辛苦。

所以,這個時候為了方便,就用之前開始使用的冷凍食品宅配服務。

還是這個便當袋(嘻嘻)。

今天的菜單是~
涮豬肉片+菠菜+玉子燒+番茄+醬菜+梅干

宅配食品是豬肉,名稱令我嚇一跳的「奇蹟的豬肉」(註)。
確實好好吃呀^^

 

那~麼,晚上的演出也要加油!

 

註:推特上有日飯猜想,又是「奇蹟豬肉」又是冷凍食品宅配,有可能小花買的是這家「Sugar Lady」的豬肉肉片組
「Sugar Lady」標榜「安心、安全的加工食品與冷凍食品」,看起來很像是小花會選擇的店家XD。而且小花在之前的網誌「 2018-06-19 偶爾在家悠閒地」有提到她叫了宅配的蛋包飯漢堡排,剛好這家也有提供,而且長得蠻像的:蛋包飯請點我漢堡排請點我。看來這家可能性很大啊~

另外在網路上用日文搜尋「奇蹟豬肉」,也可以看到許多店家,例如這家島取縣的奇蹟豬肉肉片組
6472小羊雖然比較貴,但有醃漬過的肉片,份量也比較多。

 


本日翻譯:艾樂芬。

翻譯君在翻譯完後表示:小花一提到食物,網誌內文字數就爆增耶XD
某嬸:被你發現惹!!!
某星:小花只要講到吃的就會很開心……
翻譯君:真的,從文字就可以感受到小花的歡欣鼓舞……然後吃這麼多還這麼瘦,叫人情何以堪QAQ

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *