「小花Blog」2019-05-05 兒童節〜

Mari’s Life

今天天氣超好?

有好多鯉魚旗?

今天也要出〜發稽古去ニコニコ

 

(註)5月5日-こどもの日

日本共有三個兒童的節日,分別為3月3日的女兒節5月5日的兒童節,以及11月15日的七五三節

5月5日本來為日本的端午節(端午の節句),後日本政府於1948年將其訂為「こどもの日」,宗旨為:尊重兒童,努力創造兒童幸福,並感謝母親;但相對於女兒節,習慣上「こどもの日」的慶祝對象是男孩子。

在這天,有男孩子的日本家庭會掛起鯉魚旗,黑色鯉魚代表父親,紅色鯉魚代表母親,其他的則是代表小孩子。懸掛鯉魚旗是期盼小孩子能逆流而上,魚躍龍門。


NEW「Love. for you 永遠に~」

youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official


本日翻譯與註釋:艾樂芬

翻譯君贊曰:好佩服小花,要去上班心情還如此明媚!

女王大人好勵志呀~臣民共勉之XD

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *