「小花Blog」2019-11-29 扶桑花女孩

Mari’s Life

前幾天我去看了《扶桑花女孩》^_^

去了好久沒去的赤坂Red Theatre,因為舞台和觀眾席真的離超近,感覺超級有魄力的,受到不少刺激呢!

演出結束後和主演的稻村梓桑合照おねがい

稻村梓桑的演技和草裙舞都魄力十足,超級厲害!

(註)
扶桑花女孩(フラガール)

現在演出的《扶桑花女孩》舞台版大多改編自2006年知名的電影版,而電影版又是改編自日本福島縣常磐市(現在的磐城市)Hawaiian Center(現為Spa Resort Hawaiian)成立過程的真實故事:昭和40年(1965年),常磐市附近以煤礦維生的小鎮逐漸沒落,鎮長打算興建「夏威夷度假中心」來拯救小鎮的失業危機,而度假中心的負責人吉本特地從東京聘請一位舞蹈老師平山圓香,教導礦工的女兒們練習草裙舞。此事受到當地居民的大力阻撓,但谷川紀美子與木村早苗等人卻努力跟著舞蹈老師學舞。不久早苗因為父親被解僱的家庭因素,不得不放棄自己的夢想。其後隨著大家的努力,扶桑花女孩逐漸打開知名度,紀美子的母親也因為看到自己的女兒練舞的神情而產生憐惜。她終於了解到:練習跳舞也是一種努力的付出。為了借用暖爐,她替渡假村四處奔走,表演當天還在舞台前面忘情的為自己的女兒加油。

《扶桑花女孩》電影版推出後,曾於2008年改編成舞台劇版,於赤坂ACT劇場等地上演,編劇一樣是電影版的羽原大介,導演則是山田和也,由福田沙紀與片瀬那奈等人演出。這也是福田的第一部舞台主演作品。花女王這次看的舞台劇則是「昭和芸能舎」的2019年版,由羽原大介改編與導演。順便一提,該版去年(2018)除了在東京赤坂Red Theatre這個離赤坂見附駅走路只要2分鐘的小劇場演出外,也曾到故事的發生地磐城市上演過。

本次演出的官網請見這裡


NEW「Love. for you 永遠に~」

youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official


本日翻譯與註釋:艾樂芬

這個稲村梓也是Blooming旗下的藝人,今年5月才過來的,之前活躍於舞台、電影、電視劇、廣播劇與配音等多項領域,所以小花是給去入門不久的小師妹打氣囉~

 

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *