「小花Blog」2020-01-08 蛤〜

Mari’s Life

原本想在IG和部落格上同時發文,但沒成功……

為什麼為什麼為什麼……

吼〜唷おーっ!

每次按了「分享」按鈕後,雖然都會跳出「已發佈」的訊息,但卻沒有上傳。不管試了多少次都是這樣。一邊操作一邊想,要是一直在部落格發同樣的文該怎麼辦💦,試著試著真的都累了……

 

就算查了各式各樣的方法,試了半天也一樣……

明明〈御節料理〉這篇很簡單就成功了,這次為什麼不行~えーん

因為沒時間再繼續跟手機和App周旋,今天放棄!

 

想貼的照片是這張

唉唷💦明明笑得這麼燦爛……

蛤〜心累了啦ショボーン

今天外面天氣超級晴朗,一早就穿了的長靴也派不上用場。

 

欸~!要笑喔。

今天也要振奮心情努力加油!

明天要去大阪工作新幹線前


NEW「Love. for you 永遠に~」

youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official


本日翻譯:艾樂芬

所以說〈御節料理〉那篇看起來不是偶然失手,而是女王認真想要在新的一年嘗試部落格跟IG同步啊!(超失禮)但顯然還是……(倒)

 

沒關係,這種科技始終毀壞人性的挫敗心情,臣民都懂(被踢飛)。而且一直撒嬌唉唷唷的花女王實在是太可愛惹~(心)

 

不過女王這個想要偷吃步……不,是兩方同步的舉動,也引來了飯的注目,並且在展開同步教學之餘,開始好說歹說,發動情感攻勢,希望女王大人能繼續勤奮地在部落格與IG兩邊都同時發文,例如:

「本來我還在猜,女王大人原本都幾乎是兩邊同步發文,這次居然沒有,是不是想追加新的照片呢?原來是在跟科技奮戰啊。我也理解女王這麼忙,要兩邊都寫不一樣的實在辛苦。可是捏,IG是以照片為主,所以部落格沒文章的話,說真的會感覺有點寂寞捏……」

「(教完同步方法後)這樣的話,下一篇開始我就沒辦法這樣直接從部落格分享惹~因為我實在太喜歡小花了啊啊啊,請原諒這自私的我(泣)」

「唉唷女王大人真是太可愛了啦!可是沒想到你居然知道兩邊同步的方法了,這樣一來就讀不到部落格的文章了啦!明明每篇都寫得這麼可愛,哭哭。(然後開始教授同步方法)」

「這是我個人的意見啦,但IG跟部落格的文章不一樣的話,讀起來比較享受呢(^-^)。而且兩邊都有,就覺得賺到了啊!拍謝我關西人啦,整個都原形畢露了~雖然也知道寫文章是很辛苦啦~_φ( ̄ー ̄ )」

「雖然我也不知道要如何兩邊同步,但還是麻煩女王大人有時間的話就努力寫一下啦!照片真的很可愛(心)。」

 

女王大人啊~你聽到臣民的心聲了嗎~罷拖惹~(喂)

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *