「小花Blog」2020-12-31 除夕

Mari’s Life

到今天為止都一直在稽古！
不知為何大家都穿一身黑💧
在除夕這天能拍到大家這麼燦爛的笑容，真是太幸福了。
無論何時無論發生何事，都別忘了要笑喔✨
這點超重要。

2020年真的非常感謝大家。
明年也請多多指教😊

祝大家新年快樂！

#開心的夥伴們
#笹本玲奈桑
#Sonim 桑
#昆夏美桑
#田代万里生 桑
#甲斐翔真 桑
#瑪麗安東尼

「Love. for you 永遠に～」
youtube配信中→☆

CDﾌｧｰｽﾄｱﾙﾊﾞﾑ 「Especially For You」
購入はコチラ

official Instagram
hanafusamari_official

本日翻譯：艾樂芬

忙碌的女王大人即便在年度最後一天，都還在認真工作，但也不忘苦中作樂(?)一番。臣民會謹記女王提醒，無論何時都不會忘記用笑容面對人生的～

另外，拉比太也在自己IG上貼文了：

在 Instagram 查看這則貼文

らぴ太 2011,1,24生まれ（@lappy444）分享的貼文

「今年也倍受疼愛，非常感謝❤️。祝大家新年快樂。身為廣宣部長的我雖然今年無法太活躍，但明年絕對會努力的！！wishing you all happiness and health🤗現在要開始享用犬用跨年蕎麥麵了。」

日本人在除夕這天，有吃「跨年蕎麥麵」（年越しそば）的習慣，以祈求斬斷厄運，有個健康長壽、財運滾滾的新年。拉比太身為日本狗，自然也不能免俗。不過看看這厭世的表情，應該是在想：「吃什麼蕎麥麵！？快把肉泥給我端上來！」（爆）