Mari’s Life
今天拉比太來迎接我🤗
第二張照片是癡癡地等我出來的拉比太。
可愛得不得了😍
#西施
#拉比太
#天生冤家
#稽古出待
「Love. for you 永遠に～」
youtube配信中→☆
CDﾌｧｰｽﾄｱﾙﾊﾞﾑ 「Especially For You」
購入はコチラ
official Instagram
hanafusamari_official
本日翻譯：艾樂芬
久違的(?)拉比太系列又來囉～是說現在這種情況下，能享有如此特權，可以探頭探腦癡癡地等待女王的，也只有拉比太了嗚嗚嗚～(覺得羨慕orz)
和拉比太一起出門🤗
#西施犬
#拉比太
#超愛拉比太❤
「Love. for you 永遠に～」
youtube配信中→☆
CDﾌｧｰｽﾄｱﾙﾊﾞﾑ 「Especially For You」
購入はコチラ
official Instagram
hanafusamari_official
本日翻譯：艾樂芬
好不容易等到女王週末的素顏照，卻被滿面春風得意小狗遮住半邊臉……（倒）（外加女王第N次大告白）
拉比太前世到底是燒了什麼好香！！！（◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣）
今天是夏至☀️
雖然有點擔心天氣，還好是艷陽高照☀️
和拉比太一起曬太陽🤗
#西施犬
#拉比太
「Love. for you 永遠に～」
youtube配信中→☆
CDﾌｧｰｽﾄｱﾙﾊﾞﾑ 「Especially For You」
購入はコチラ
official Instagram
hanafusamari_official
本日翻譯：艾樂芬
話說拉比太的IG也放了一張類似的照片(而且還比女王先上傳)：
「今天好像是一年裡白天最長的一天，跟著小花去散步惹～太陽讓人心情好！」
什麼太陽讓人心情好，根本就是去跟小花散步所以超級得意吧XDDD（喂）
加油加到超累的拉比太廣報部長😅
#場刊簽名作業
#總是在身旁應援
#看起來累壞了
#謝謝拉比醬
#西施犬
#拉比太
#好療癒
「Love. for you 永遠に～」
youtube配信中→☆
CDﾌｧｰｽﾄｱﾙﾊﾞﾑ 「Especially For You」
購入はコチラ
official Instagram
hanafusamari_official
本日翻譯：艾樂芬
女王大人居然還在簽！！！真是辛苦了orzorzorz
還有那個拉比太（喂），又不是你簽名，只是要你在旁邊看加油，到底是在累幾點的啊！！！
（拉比太：我看了就累啊～）（爆）
集合等待寄出的場刊們。
事務所現在超壯觀😅
#上午的包裹已經寄出了
#多到照片都拍不進去
#這陣子每天都是這種感覺
#拉比太是守衛隊
#西施犬
#伊莉莎白
#場刊
「Love. for you 永遠に～」
youtube配信中→☆
CDﾌｧｰｽﾄｱﾙﾊﾞﾑ 「Especially For You」
購入はコチラ
official Instagram
hanafusamari_official
本日翻譯：艾樂芬
天啊超多的！！！沒想到女王大人就這樣簽完了，真是辛苦了啊～（鞠躬）
有訂購的人感覺很快就能收到了，可喜可賀，可喜可賀～（灑花）
大量場刊到貨了！就這樣成為夢幻逸品的2020年《伊莉莎白》節目單(還包括紀念版)✨
現在開始幫所有跟花會購買的場刊簽名！
而且大家看到我身後的那些只有一半而已😅
加油吧〜😤
#大家稍等捏〜
#全心全意簽名
#拉比太再度擔任守衛隊
「Love. for you 永遠に～」
youtube配信中→☆
CDﾌｧｰｽﾄｱﾙﾊﾞﾑ 「Especially For You」
購入はコチラ
official Instagram
hanafusamari_official
本日翻譯：艾樂芬
看到後面這～麼多的節目單，居然還只有訂購量的一半，這……只好希望女王慢慢簽，不要太勉強而導致酸痛呀><
（拉比太：其實我也可以幫忙蓋腳印喔！比較省事～）
（臣民：這就不用麻煩了……）（喂）
汪星人和喵星人感覺都很喜歡〈Angel〉🤗
#汪星人是拉比太
#喵星人是熟人家的貓Miso醬
#在youtube上映中
#angel
「Love. for you 永遠に～」
youtube配信中→☆
CDﾌｧｰｽﾄｱﾙﾊﾞﾑ 「Especially For You」
購入はコチラ
official Instagram
hanafusamari_official
本日翻譯：艾樂芬
喔喔，花女王創造了嶄新的打歌方式！～由汪星人跟喵星人親身示範，表達歌曲的療癒性，實在是高招啊～～（讚嘆）而且無論手機還是電腦都能觀賞，隨時隨地都能療癒一番XD
看來只好把影片再貼一遍了XD
歌詞中文翻譯也再貼一遍www
大家～最近還好嗎～😋
好熱喔💦
最近據說有人因為戴口罩而中暑，大家要小心喔☀
花&拉比太
「Love. for you 永遠に～」
youtube配信中→☆
CDﾌｧｰｽﾄｱﾙﾊﾞﾑ 「Especially For You」
購入はコチラ
official Instagram
hanafusamari_official
本日翻譯：艾樂芬
雖然說女王關心口罩引發的中署症狀讓人揪感心，但那個「花&拉比太」的署名是怎麼回事啦（哭）～是要飯含淚祝福這樣嗎～～（被巴飛）
來幫忙花會《伊莉莎白》退還票款的作業。進行退款作業時，再度感受到眾多花飯的支持，對此我心中滿是感謝。
因為作業時要遵守防疫的「三密」原則，退款速度會比較慢，抱歉捏。
為了能儘早完成，我和工作人員分頭努力作業！
#雖然拉比太廣報部長幫不上忙但精神上有在支持
(註)日本為了遏止武漢肺炎的傳播，除了外出自肅外，更強調所謂的「三密」原則，亦即盡量避免或遠離「空調不良的密閉空間」（換気の悪い密閉空間）、「多人聚集的密集場合」（多数が集まる密集場所），以及「近距離對話與發聲的密切接觸」（間近で会話や発声をする密接場面）。
「Love. for you 永遠に～」
youtube配信中→☆
CDﾌｧｰｽﾄｱﾙﾊﾞﾑ 「Especially For You」
購入はコチラ
official Instagram
hanafusamari_official
本日翻譯與註釋：艾樂芬
今日感想：
1.看來女王大人最近的新歡是印有小小兵Bob最愛的玩具小熊「Tim」的T恤啊～近來也出現在這篇。
2.原來有一部分的退款信封是女王親自蓋印的！喔喔喔好想要好想要啊～但又分辨不出是誰蓋的印（淚），如果是用簽名的就好了呢～（被巴飛）
偶爾來一下也不錯😋
來杯拉比太咖啡小歇一會兒☕
#享受在家的時光
#拉比太咖啡是人家送的^ ^
「Love. for you 永遠に～」
youtube配信中→☆
CDﾌｧｰｽﾄｱﾙﾊﾞﾑ 「Especially For You」
購入はコチラ
official Instagram
hanafusamari_official
本日翻譯：艾樂芬
話說圖中這個拉比太咖啡包，在4/23 (四)那天就出現在拉比太的IG裡惹～
根據拉比太自己的說法，這咖啡「香味甘甜清爽，希望帶給大家lucky又happy的氛圍」，而且還用英文寫「thanks Hana chan😌」，看來應該是愛犬心切的某女王去跟店家訂製了這款拉比太包裝的咖啡吧～
看看拉比太貼的照片裡，除了咖啡包之外，還有特製馬克杯跟狗狗用的87小圍巾。既然這些東西都做得出來，可不可以請花會考慮一下，把上面的拉比太換成花女王的玉照來出個周邊啊啊啊～（跪求）
補充：拉比太之後也在自己的IG帳號貼了滿滿的咖啡包照片：
還說什麼「Lucky and Happy 光看就覺得好幸福唷～」
啊啊啊臣民也想要來一杯特製咖啡包啊～但包裝換成女王的頭像更好（喂）
