「小花Blog」2021-04-25 緊急事態宣言

Mari’s Life

我原本預計在5/2擔任演出嘉賓的「井上芳雄 by MYSELF Special Love Tour」演唱會,因為緊急事態宣言而中止。
好久沒跟芳雄桑合唱也好久沒去福岡了,原本我超期待這次演出,真是殘念😩

這疫情到底什麼時候才會有個了結呀……
如果每個人都不好好留心預防感染,疫情就會一直無法平息下來呀😣

感謝醫療人員,更要確實做好自己能做的防疫措施。

NEW「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official

本日翻譯:艾樂芬

沒想到因為緊急事態宣言的宣布,花女王出任嘉賓的5/2(日)井上演唱會福岡場也跟著取消,所以女王不僅無法跟井上合唱90年代情歌經典(喂),也不能再度拜訪久違的福岡了orzorzorz。記得女王上次去福岡,大概是2018年9月《MA》博多座公演時的事了吧!之後2020年的《伊莉莎白》本來也有安排福岡公演,但因疫情而取消,沒想到這次女王久違的福岡之旅也一樣被疫情打亂,真心希望疫情可以早日平息,讓海外飯可以早日去晉見女王大人啊啊啊~(泣)

(註)關於該場的女王表演曲目介紹請見:

「小花Blog」2021-04-23 拍照

Mari’s Life

今天也是一早就開始拍照📷
拍什麼之後再跟大家說喔☺

NEW「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official

本日翻譯:艾樂芬

本日又是早起工作的一天~不知道是什麼樣的工作,真希望女王大人快點揭曉謎底呀!

「小花Blog」2021-04-20 今天也休診

Mari’s Life

情報解禁了!
我將在2021年11月12日(五)~11月28日(日) 的明治座公演《今天也休診》中演出!
接續去年的《天生冤家》後又遇到新的作品,
從現在起就滿心期待☺

#明治座
#柄本明 桑

NEW「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official

本日翻譯:艾樂芬

喔喔~女王這次又要挑戰新作品了!!!(但海外臣民還是可能看不到啊啊啊)(倒)

明治座公演的官網請見這裡

《今天也休診》(本日も休診)這齣戲,取材自日本知名醫生作家見川鯛山(1916-2005)的代表作「山上醫生」系列(山医者シリーズ)。出身栃木縣的見川,在縣內那須町開設以自己姓氏為名的「見川醫院」,行醫達60年以上;又將該地風土人情與自身在鄉間的行醫體驗當做題材,寫成「山上醫生」這一系列的連載作品,內容以那須高原頂端上的一家小診所為背景,敘述頗有個性的診所醫生「鯛山先生」與各式各樣的村民相處的故事。

「山上醫生」系列從1970年代連載到2000年代中期為止,其中包括《鄉下醫生》(田舎医者)、《今天也休診》、《今天還是休診》(また本日も休診)、《山上醫生之歌》(山医者のうた)、《山上醫生仍然健在》(山医者健在なり)等小品集。雖然其中也有跟這齣戲同名的作品,但看公演官網的介紹,感覺是從系列作裡取材,是以演出內容也不限於《今天也休診》這一部。

看女王的介紹語氣,《今天也休診》應該是類似《天生冤家》的純話劇,感覺女王要往新的領域挑戰了。而且男主角是得過紫綬褒章旭日小綬章柄本明,導演則是知名搞笑藝人ラサール石井,如此強大的劇組陣容,真的讓人好想看嗚嗚嗚~~

「小花Blog」2021-04-17 Repair Gel品牌書拍攝

Mari’s Life

昨天整天都在拍Repair Gel的品牌書(brand book,關於某品牌的介紹手冊)📷
多虧用了Repair Gel,讓我的皮膚很穩定,一年四季都沒出狀況✌️
手上拿的是平時一直在用的Repair Gel和Repair Beauty Essence,我都是用這個組合☺️

#Repair Gel
#Repair Beauty Essence
#Risou Collection
#認識Repair Gel真是太棒了

NEW「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official

本日翻譯:艾樂芬

謎底揭曉:原來女王是去拍保養品的平面廣告去了XD。這次還利用可愛的照片一口氣推銷了兩種產品讓大家搭配使用,可說是宣傳得十分賣力啊~(爆)

「小花Blog」2021-04-16 早安

Mari’s Life

早安😃
今天一早就拍照📷
加油~☺
今天大家也要加油喔~
路上小心🖐

NEW「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official

本日翻譯:艾樂芬

喔喔喔~女王一早就精心打扮準備,真好奇是什麼樣的工作啊~祝女王工作順利,美美的攝影成果早點出爐!(心)

「小花Blog」2021-04-13 芳雄君的演唱會

Mari’s Life

今天參與芳雄君演唱會的彩排😄
我將在福岡場,也就是芳雄君的家鄉擔任演出嘉賓。
一起對唱2、3首♪
好期待啊☺

#井上芳雄 桑
#福岡SunPalace
#5月2日

NEW「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official

本日翻譯:艾樂芬

眼見在福岡サンパレス(福岡SunPalace)舉行的「井上芳雄 by MYSELF」福岡場即將於5/2(日)開演,擔任特別來賓的女王大人也開始排練了~之前提過,女王會演唱《瑪麗.安東尼》的〈一心向著你〉(あなたに続く道),而井上的演唱會官方推特這次也趁勢公布了女王這「2、3首」的詳細曲目:

伊莉莎白》的〈私が踊る時〉(當我跳舞時)
瑪麗.安東尼》的〈あなたに続く道〉(一心向著你)
愛が生まれた日〉(愛情誕生的日子)

第一首跟第二首就不用說了,但最後一首〈愛が生まれた日〉是什麼歌呢?

愛が生まれた日〉是由80至90年代紅極一時的偶像演員歌手藤谷美和子,與福岡出身的創作歌手大内義昭所演唱的情歌作品,由秋元康作詞,日本哥倫比亞唱片發行。該曲為藤谷在1994年主演的日劇《そのうち結婚する君へ》(給即將結婚的你)之中的插入曲,也是藤谷自身的歌手出道作,在Oricon排行榜上的最高名次雖然只有第5名,但卻一路越賣越好,最後創下超過132萬張的銷售記錄,獲得日本唱片大賞(日本レコード大賞)、日本有線大賞等大獎的肯定,藤谷跟大內也因此登上紅白歌唱大賽。

藤谷在演藝圈一向風波不斷,因中途降板、鬧失蹤以及自稱皇室宗親等種種不受控的行徑,被封為「暴走女優」(プッツン女優)的始祖。她在2005年結婚,沒多久便以離婚收場,從演藝圈隱退。至於大內也因食道癌於2015年過世。但〈愛情誕生的日子〉並沒有隨著兩人的消逝而埋沒,反而成為流傳至今的經典男女對唱名曲,在日本的卡拉OK相當受歡迎。

這裡可以看到藤谷和大內當時演唱的情景:

這支影片可以一窺藤谷時而誇張的造型:

順帶一提,天海女王跟石田ゆり子也在2018年於電視節目上合唱過這首歌,不用說天海當然是擔任男聲的部分www(喂)

至於這次井上福岡演唱會舉辦的地點「福岡サンパレス」位於博多,是一座創立於1981年的複合式建築,具有旅館、音樂廳、會議廳、結婚會場等多項功能。其音樂廳可以容納2300多席,在福岡當地是知名的表演場所。

最後附上這次井上演唱會福岡場的詳細資訊:
井上芳雄 by MYSELF」Special Live x 20th Anniversary Live Tour
時間:5/2(日)18:00
地點:福岡サンパレス

演出曲目:
伊莉莎白》的〈私が踊る時〉(當我跳舞時)
瑪麗.安東尼》的〈あなたに続く道〉(一心向著你)
藤谷美和子.大内義昭愛が生まれた日〉(愛情誕生的日子)

附註一下,4/28(三)富山場的特別來賓也是寶塚出身的愛希れいか,唱的是《伊莉莎白》的〈私が踊る時〉。5/6(四)的東京場特別來賓則是寶塚OGはいだしょうこ跟加藤和樹。

「小花Blog」2021-04-12 松山英樹

Mari’s Life

松山英樹選手在美國最富盛名的高爾夫錦標賽「美國名人賽」(The Masters)中得到第一名,更是首位在大賽奪冠的日本人🏆
我一早就看了各式各樣的報導,他真的好厲害啊!也讀了很多他的小故事,覺得好感動,讓我學到好多東西。

其實……
我之前在附近的藥局碰到過他,真沒想到是在那種地方😳
「可是不管怎麼看都是松山桑,啊、但不能這樣一~直盯著他看💦不對,他看起來若無其事的樣子……應該是我認錯人吧……」正當我腦中推演各種可能性的同時,附近的人突然向本人來了個直球對決:「等等,您就是松山英樹吧」⚾ 他應該很少遇到這麼直接正面對決的情形,感覺有點害羞💦地回答「是……」

一看到他的名字,就想起當時的情景。

不知道會不會哪天又巧遇松山桑☺

#松山英樹 桑
#高爾夫
#美國名人賽

NEW「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official

本日翻譯:艾樂芬

松山英樹是日本職業高爾夫球選手,曾於2010和2011年獲得亞太業餘錦標賽冠軍,也曾在5次PGA巡迴賽與8次日本高爾夫巡迴賽中取得佳績。2017年他在美國高爾夫公開賽得到亞軍後,於男子高爾夫的世界排名升至第二位。今年(2021)的4月11日,他以低於標準桿10桿的成績獲得美國名人賽冠軍,成為該賽事第一位獲得該賽事冠軍的日本人,也是首位亞洲冠軍。

日本過去出過的兩位高爾夫大賽冠軍都是女性,分別是1977年在LPGA錦標賽封后的樋口久子,以及稱霸2019年英國女子公開賽的涉野日向子。而松山英樹是繼韓國的梁容銀2009年贏得PGA錦標賽後,第2位拿下高爾夫大賽冠軍的亞洲男子選手。

目前未滿30歲的松山,手裡已經有美國巡迴賽的5座冠軍,而今年是他第10次參加美國名人賽。10年前他在同一賽事拿下最佳業餘球員,10年後終於得到冠軍,也打破近百年來日本男性選手從未在高爾夫大賽奪冠的紀錄。

但話說回來,花女王巧遇球王時的內心戲也太多了吧www,覺得眼熟又怕認錯又不敢上前打招呼,結果就突然被旁邊的人直球對決了XDDDDD。不過下次再巧遇的話,就可以大大方方地恭賀這位日本的國民英雄啦~

「小花Blog」2021-04-11 散步

Mari’s Life

早安☀
今天一早也心情好。
#散步
#靜謐的早晨
#新鮮空氣讓人心情好

NEW「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official

本日翻譯:艾樂芬

一般看到早安文難免皺眉,但花女王發早安文卻是非常之可以(喂),而且還附上美麗的自然風景照,一整個就是讓人心神愉悅啊~(無誤)

「小花Blog」2021-04-08 【好狗命系列】拉比太

Mari’s Life

早安😃
我就是拉比太口罩上面的拉比太🐶
今天也是元氣滿滿的一天☺

@lappy444
#西施犬
#拉比太廣報部長

NEW「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official

本日翻譯:艾樂芬

繼兩天前的拉比太口罩後,拉比太本尊也登場了(爆)。是說誰不知道你就是口罩上的拉比太啊啊啊~(喂)

然後拉比太本尊IG同時貼出的,居然是小狗在大睡特睡的照片:

「春眠不覺曉,在辦公室是給忙碌的工作人員抱著安詳地睡,回家就整個給它熟睡到不行💣️💤。現在廣報部長小睡片刻中。😆」

……請問這兩張照片哪裡看得出來是「小睡」了?!根本是大睡特睡好嗎~(被巴飛)

「小花Blog」2021-04-06 【好狗命系列】拉比太口罩

Mari’s Life

獲得「拉比太口罩」🐶💕

#拉比太
#拉比太廣報部長
#西施犬
@lappy444

NEW「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

カメラofficial Instagram
hanafusamari_official

本日翻譯:艾樂芬

雖然臣民已習慣花女王沒事就跟拉比太一起放閃(喂),但看到小狗出現在女王的口罩上,還是不免既妒又羨(喂)。而且基於花會已經很~久~沒出新商品了,也難怪這次IG留言看到許多花飯表示:

「好、好想要~」
「這個花會會賣嗎?@@」
「好可愛呀~我也想要!拜託花會一定要出啊!」
「這口罩好可愛,我也想要一樣的款式啊~」
「拉比太口罩真可愛~可以當成花會商品販售嗎?」
「無論是小花還是口罩都好可愛(註:這位臣民真會說話XD),真的好想要這個口罩喔……想戴著去看戲……」
「挖~拉比太口罩真可愛!!話是這樣說,但我覺得小花比較可愛,拍謝啦~」(這位臣民GJ!)

話說女王這次戴的拉比太口罩貌似是pitta口罩,如果花會可以販售印著花女王本人圖像的醫療級口罩就更好了……(妄想中)